-
1 Pflege
ухо́д. Obhut, Fürsorge забо́та, попече́ние. Beaufsichtigung присмо́тр. Pflege v. jdm./etw. ухо́д за кем-н. чем-н. [забо́та о ком-н./чём-н./присмо́тр за кем-н./чем-н.]. die Pflege der Mutter als Pflegende ухо́д [забо́та] ма́тери, матери́нский ухо́д [матери́нская забо́та]. als Gepflegte ухо́д за ма́терью [забо́та о ма́тери]. die Pflege der nationalen Kultur забо́та о национа́льном культу́рном насле́дии. jd. braucht Pflege кто-н. нужда́ется в ухо́де, кому́-н. ну́жен ухо́д. diese Pflanze verlangt viel Pflege э́то расте́ние тре́бует большо́го ухо́да. bei jdm. in Pflege sein быть у кого́-н. на попече́нии. v. Kind, Tier auch быть под присмо́тром у кого́-н. jdn./etw. in Pflege geben отдава́ть /-да́ть кого́-н. что-н. на попече́ние. das Kind ist zur Zeit bei X. in Pflege в настоя́щее вре́мя за ребёнком присма́тривает [о ребёнке забо́тится] Н. jdn./etw. in Pflege nehmen брать взять на своё попече́ние кого́-н. что-н., брать /- на себя́ забо́ту о ком-н. чём-н. Pflanze auch брать /- на себя́ ухо́д за чем-н. eine Maschine in persönliche Pflege nehmen брать /- на себя́ ухо́д за маши́ной [забо́ту о маши́не]
См. также в других словарях:
Andrea Doria als Neptun — Agnolo Bronzino, ca. 1540 50 Öl auf Leinwand, 115 cm × 53 cm Pinacoteca di Brera Andrea Doria als Neptun (Ritratto di Andrea Doria come … Deutsch Wikipedia
Tommy T.C. Carlsson — (* 12. Juli 1958 in Långasjö, Gemeinde Emmaboda, Schweden) ist ein schwedischer Maler des Realismus in der besonderen Ausprägung der Trompe l’œil Malerei. Grundlage seiner Ölgemälde und Lithografien sind die Techniken der holländischen Stillleben … Deutsch Wikipedia
Andrzej Madela — (* 22. Juli 1958 in Polen) ist ein deutscher Germanist und Historiker polnischer Herkunft aus dem Umkreis der „Jungen Freiheit“. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Position in den Debatten nach 1989 2.1 … Deutsch Wikipedia
White Squall - Reißende Strömung — Filmdaten Deutscher Titel: White Squall – Reißende Strömung Originaltitel: White Squall Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1996 Länge: 125 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
White Squall – Reißende Strömung — Filmdaten Deutscher Titel: White Squall – Reißende Strömung Originaltitel: White Squall Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1996 Länge: 125 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
New Yorker Geschichten (Film) — Filmdaten Deutscher Titel New Yorker Geschichten Lebensstudien Leben ohne Zoe Ödipus Ratlos Originaltitel New York Stories … Deutsch Wikipedia
The Tubes — ist eine US amerikanische Rockband aus San Francisco, die durch eine extravagante Bühnenshow auf sich aufmerksam machte und ihre größten Erfolge Ende der 1970er Jahren hatte. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Rezeption 3 Mitglieder … Deutsch Wikipedia
Carrozzeria Touring — Touring Logo Carrozzeria Touring war ein italienischer Karosseriehersteller. Das Unternehmen wurde 1926 von Felice Bianchi Anderloni (* 28. April 1882 in Mailand; † 3. April 1948 in Mailand) in Mailand gegründet. Partner in der Geschäftsführung… … Deutsch Wikipedia
Haus Witten — Haus Witten, Seitenansicht Haus … Deutsch Wikipedia
Jungenschaft — Als Jungenschaft bezeichneten zahlreiche Bünde der Bündischen Jugend seit den 1920er Jahren die Altersstufe der 10 bis 18 Jährigen. Als Bezeichnung für eine Altersstufe oder eine Gliederung wird der Begriff heute noch beispielsweise in der… … Deutsch Wikipedia
Kriegsbeute — Als Kriegsbeute werden bewegliche Sachen bezeichnet, die während oder nach kriegerischen Auseinandersetzungen ohne Gegenleistung (Bezahlung) und häufig ohne vertragliche Regelung der Verfügungsgewalt des jeweiligen Gegners entzogen werden und… … Deutsch Wikipedia
